집시와의 만남 이야기 – 인도 DNA를 가진 유럽 여행자
인도 대 집시, 로마의 연기 깃발이 나란히 배치되었습니다. 인도와 집시, 로마의 두꺼운 색깔의 부드러운 연기 깃발

Roma, Romani 또는 gypsies는 은밀하게 언급되는 것처럼 수세기 전에 인도 북서부에서 유럽과 미국으로 이주한 Indo-Aryan 그룹의 사람들입니다. 그들 중 다수는 여행자나 방랑자로 남아 소외되고 사회적 배제를 겪는다. 저자는 유럽 로마족의 삶의 현실을 측정하려는 그의 호기심을 충족시키기 위해 로마 여성과 대화를 시작합니다. 그들의 인도 출신에 대한 공식적인 인정이 그들의 정체성을 해결하는 데 어떻게 도움이 될 수 있는지. 이 드문 만남의 이야기가 시작됩니다.

네, 진심으로 Latcho Drom(안전한 여행)을 기원합니다. 로마 여행이 계속되어야 하는 이유를 알 수는 없지만 사람들. 하지만 허락하신다면 당신의 조상이 인도를 떠난 이후로 로마니 사람들의 여정이 어떻게 되었는지 여쭤봐도 될까요?

인도 대 집시, 로마의 연기 깃발이 나란히 배치되었습니다. 인도와 집시, 로마의 두꺼운 색깔의 부드러운 연기 깃발

영화 Latcho Drom에서 젊은 로마니 소녀가 다음과 같은 대사를 부르는 장면에서 그 대답의 일부가 생생하게 묘사됩니다.1.

온 세상이 우리를 미워해
우리는 쫓기고 있어
우린 저주받았어
평생 방황하도록 선고 받았습니다.

불안의 칼이 살갗을 베고
세상은 위선적이다
전 세계가 우리를 반대합니다.

우리는 쫓기는 도둑으로 살아남습니다
그러나 못을 훔친 적은 거의 없습니다.
하느님 자비를 베푸소서!
시련에서 우리를 해방시키소서

주류 유럽 사회에서 우리 국민의 위치를 ​​이해하는 것은 그리 어렵지 않습니다. 우리 조상들은 떠났다 인도 그들에게 가장 잘 알려진 이유 때문에 천년 이상 전에. 우리는 의 길을 여행했습니다 유럽, 이집트 북아프리카. 인도의 국경을 훨씬 넘어서는 이 여정 동안 우리는 보헤미안, 집시, 기탄 등과 같은 이름을 부여받으며 차별과 편견에 직면했습니다. 우리는 박해받는 무리입니다. 우리의 삶은 힘듭니다. 우리는 인간 개발 지수에서 훨씬 낮습니다. 세월은 흘렀지만 우리의 사회경제적 상황은 여전하거나 오히려 더 나빠졌습니다.

로마

우리의 정체성에 대한 최근의 발전 중 하나는 우리의 조상을 확인하는 것입니다. 우리의 인디언 조상은 우리의 얼굴과 피부에 쓰여 있습니다. 우리의 언어도 북인도 단어로 구성되어 있습니다.2. 그러나 우리는 많이 떠돌아다녔고 우리 민족의 역사나 문헌에 대한 기록이 부족하여 우리의 기원이 된 과거에는 다소 불확실하고 불확실했습니다. 과학 덕분에 이제 우리는 원래 인도에서 왔고 인도의 피가 우리 혈관에 흐르고 있음을 확실히 알게 되었습니다. 3, 4마침내 우리에게 인도가 있다는 것을 알게 되어 기분이 좋습니다. DNA. 이 연구가 발표된 후 인도 정부의 당시 외무부 장관인 Sushma Swaraj가 회의에서 우리는 인도의 자녀라고 말했을 때 인도 정부의 좋은 제스처가 있었습니다. 5 하지만 인도의 일반 사람들은 우리에 대해 많이 알지 못한다고 생각합니다.

유럽과 미국 전역에 퍼져 있는 20천만 명의 강력한 집시족을 인도 디아스포라의 일부로 선언하기 위해 인도에서 토론한 내용을 읽은 기억이 납니다. 그러나 실제로 이 방향에서는 아무 일도 일어나지 않았습니다.

지난 XNUMX년 동안 최근에 유럽과 미국으로 이주한 인디언들은 그들이 채택한 국가에서 경제적으로 매우 잘 해왔습니다. 열심히 일하는 부유한 전문가와 사업가가 있으므로 매우 영향력이 있습니다. 중동의 일시적인 인도 이민자의 경우도 비슷합니다. 인도가 이 디아스포라로부터 세계에서 가장 많은 송금액을 받는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 이 인도 이민자들은 인도에서 강한 경제적, 사회적 유대를 가지고 있습니다. 분명히, 이 인디언 디아스포라와 좋은 공식 관계가 있습니다. 휴스턴에서 열리는 Howdy Modi에 대해 언급해야 할까요?

초기 이민자들의 물결에는 비하르, UP, 벵골 출신의 토지가 없는 농업 노동자들이 포함되어 있었는데, 그들은 영국 지배 기간 동안 계약 노동자로 인도를 떠나 모리셔스, 피지, 가이나, 그레나다 등으로 갔습니다. 그들은 이들 국가의 사탕수수 농장 근처에 농부로 정착했습니다.

반면에 우리 로마는 초기 인도 이민자입니다. 우리는 천 년도 더 전에 인도를 떠났습니다. 우리 민족의 기록된 역사도 없고 문헌도 없습니다. 우리는 일종의 방랑자와 여행자로 남아 있었고 우리의 기원을 명확하게 인식하지도 못했습니다. 우리는 구전 전통과 노래와 춤을 통해 우리 문화를 유지했습니다. 우리는 Dom, Banjara, Sapera, Gujjar, Sansi, Chauhan, Sikligar, Dhangar 및 기타 인도 북서부 유목민 그룹과 같은 "dalits" 또는 낮은 카스트 "untouchables"의 자녀입니다. 5, 6

세계 여러 지역의 대부분의 로마족은 주류 사회에서 소외되고 배제됩니다. 말할 필요도 없이 최근 인도 이민자들과 달리 우리는 부자도 영향력도 없습니다. 우리는 인도 국민이나 인도 정부로부터 별로 주목받지 못하고 있습니다. 최근 이주한 디아스포라와 같은 관심을 받는 것이 도움이 될 것이다.

우리는 적어도 공식적으로 인디언 디아스포라로 인정받아야 합니다. 우리는 같은 혈통이고 같은 DNA를 공유합니다. 이것보다 우리의 인도 기원을 더 잘 증명할 수 있는 것은 무엇일까요?

모디 정부가 로마를 인디언으로 주장하는 데 열심인 것 같습니다.7 이것이 벌써 잊혀지지 않기를 바랍니다!***

1. Gatlif 토니 2012. 집시 뿌리 – Lachto Drom(안전한 여행).
제공처 :www.youtube.com/watch?v=J3zQl3d0HFE 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

2. Sejo, Sead Šerifi Levin 2019. Romani čhibki 인도. 이용 가능: www.youtube.com/watch?v=ppgtG7rbWkg 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

3. 자야라만 KS 2012.유럽 ​​로마니는 인도 북서부에서 왔습니다. Nature India doi:10.1038/nindia.2012.179 1년 2012월 XNUMX일 온라인 게시.
제공처 :www.natureasia.com/en/nindia/article/10.1038/nindia.2012.179 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

4. Rai N, Chaubey G, Tamang R 등. 2012. Y 염색체 Haplogroup H1a1a-M82의 Phylogeography는 유럽 Romani 인구의 인도 기원 가능성을 밝힙니다. PLoS ONE 7(11): e48477. doi:10.1371/journal.pone.0048477.
제공처 : www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3509117/pdf/pone.0048477.pdf 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

5. BS 2016. Romas는 인도의 자녀입니다 : Sushma Swaraj. 비즈니스 표준 12년 2016월 XNUMX일.
제공처 : www.business-standard.com/article/news-ians/romas-are-india-s-children-sushma-swaraj-116021201051_1.html 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

6. 넬슨 D 2012. 유전자 연구에 따르면 유럽인 로마는 인도의 '불가촉천민' 후손이다. 텔레그래프 03년 2012월 XNUMX일.
제공처 : www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/9719058/European-Roma-descended-from-Indian-untouchables-genetic-study-shows.HTML 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

7. 피샤로티 SB 2016. Modi 정부와 RSS는 Roma를 인디언과 Hindus로 주장하는 데 열심입니다. 와이어. 15년 2016월 XNUMX일에 게시되었습니다.
제공처 : thewire.in/diplomacy/the-modi-government-and-rss-are-keen-to-claim-the-roma-as-indians-and-hindus 액세스: 21년 2019월 XNUMX일.

***

저자: Umesh Prasad (저자는 London School of Economics의 동문이자 영국에 기반을 둔 전직 학자입니다.)

이 웹사이트에 표현된 견해와 의견은 전적으로 작성자 및 기타 기여자의 것입니다.

ADVERTISEMENT

댓글을 남겨보세요

의견을 입력하십시오!
여기에 이름을 입력하십시오.

보안을 위해 Google의 reCAPTCHA 서비스를 사용해야합니다. 개인정보 보호정책이용 약관.

이 약관에 동의합니다.